what are housing costs in bozeman?